<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.neomag.lu/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Neomag</title>
	<link>https://www.neomag.lu/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.neomag.lu/spip.php?id_rubrique=205&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Neomag</title>
		<url>https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L144xH76/logo-neomag-reserve-ok-d148f.png?1764688134</url>
		<link>https://www.neomag.lu/</link>
		<height>76</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Un trait d'union entre la ville, le parc et les autres entit&#233;s universitaires</title>
		<link>https://www.neomag.lu/un-trait-d-union-entre-la-ville-le-parc-et-les-autres-entites-universitaires.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/un-trait-d-union-entre-la-ville-le-parc-et-les-autres-entites-universitaires.html</guid>
		<dc:date>2026-06-08T02:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M&#233;lanie</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Focus sur l'&#233;cole de design iXCampus &#224; Saint-Germain-en-Laye, France, par SAME Architectes. &lt;br class='autobr' /&gt; &#192; une vingtaine de kilom&#232;tres &#224; l'ouest de Paris s'&#233;tend la commune de Saint-Germain-en-Laye, autrefois r&#233;sidence des rois de France avant que Versailles ne prenne le relai ; riche d'une magnifique for&#234;t domaniale et de nombreux ch&#226;teaux, dont le &#171; Ch&#226;teau Vieux &#187; maintes fois remani&#233; - entre &#233;cole de cavalerie, p&#233;nitencier puis mus&#233;e -, Saint-Germain-en-Laye campe sur un plateau calcaire formant (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH100/courbe_mai_trise_e__c_schnepp_renou_-_moyenne_2-fd7da.jpg?1780884249' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Focus sur l'&#233;cole de design iXCampus &#224; Saint-Germain-en-Laye, France, par SAME Architectes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#192; une vingtaine de kilom&#232;tres &#224; l'ouest de Paris s'&#233;tend la commune de Saint-Germain-en-Laye, autrefois r&#233;sidence des rois de France avant que Versailles ne prenne le relai ; riche d'une magnifique for&#234;t domaniale et de nombreux ch&#226;teaux, dont le &#171; Ch&#226;teau Vieux &#187; maintes fois remani&#233; - entre &#233;cole de cavalerie, p&#233;nitencier puis mus&#233;e -, Saint-Germain-en-Laye campe sur un plateau calcaire formant surplomb sur la Seine. Le site du projet conna&#238;t &#224; la moiti&#233; du 20&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; si&#232;cle un remaniement complet, passant d'un parc romantique &#224; un parc moderniste o&#249; les vestiges du pass&#233; royal de la ville c&#244;toient l'arriv&#233;e de familles enrichies par l'industrie et par une &#233;conomie tertiaire (b&#226;timent Jean Prouv&#233;, 1952). Le campus est d&#233;limit&#233; au nord par l'axe Paris-Caen et au sud par la rue de la Croix de Fer, qui m&#232;ne &#224; l'entr&#233;e principale du campus.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;iXCampus&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les nouvelles constructions s'articulent avec les b&#226;timents existants, cr&#233;ant un dialogue architectural o&#249; l'harmonie na&#238;t des interactions entre les volumes. L'ensemble des op&#233;rations architecturales nouvellement cr&#233;&#233;es partagent un ADN commun : une g&#233;om&#233;trie abstraite et reconnaissable, des fa&#231;ades ouvertes sur le paysage, le langage de la trame, une mat&#233;rialit&#233; biosourc&#233;e issue des fili&#232;res courtes et locales, des d&#233;marches constructives low-tech, des proc&#233;d&#233;s favorisant la pr&#233;fabrication et la construction s&#232;che et des espaces int&#233;rieurs organis&#233;s en plan libre. Ces choix assurent la flexibilit&#233;, l'adaptabilit&#233; et la durabilit&#233; de l'architecture.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Implantation et morphologie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;cole de design, situ&#233;e &#224; l'extr&#233;mit&#233; orientale du site, b&#233;n&#233;ficie d'une visibilit&#233; significative dans l'espace urbain. En se distanciant par rapport &#224; la limite de la parcelle, un parvis public g&#233;n&#233;reux se m&#233;nage, signalant l'entr&#233;e principale du projet et assurant une transition fluide entre le campus et la rue. La volum&#233;trie du projet, simple et &#233;pur&#233;e, &#233;pouse la morphologie du site : un parall&#233;l&#233;pip&#232;de &#233;vas&#233; coiff&#233; d'une toiture &#224; courbe concave. Ses lignes tendues agissent comme des traits d'union entre la ville, le parc, et les autres entit&#233;s universitaires. La pierre massive, originaire des Carri&#232;res de Noyant, est choisie en &#233;cho tant aux monuments environnants qu'aux carri&#232;res locales, soulignant son ancrage territorial. Les fa&#231;ades proposent un rythme r&#233;gulier &#233;quivalent &#224; 2 m&#232;tres - dimension standard des blocs de carri&#232;re -, alternant en un damier de pleins en pierre et de vides menuis&#233;s en bois int&#233;grant les ch&#226;ssis vitr&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_19149 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034; &gt; &lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L457xH640/escalier_monumental__c_schnepp_renou_-_moyenne-3e10d.jpg?1780884249' width='457' height='640' alt='' /&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Fa&#231;ade sensible&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;paisseur du complexe met en &#233;vidence un jeu d'ombres, auquel les panneaux menuis&#233;s participent. Cette vibration entre les diff&#233;rents plans de la fa&#231;ade accentue l'accroche de la lumi&#232;re. Elle cr&#233;e une diversit&#233; de perceptions du b&#226;timent en fonction des points de vue, de la saisonnalit&#233; et des heures du jour. La mise en place d'une enveloppe thermique performante r&#233;pond &#224; la fois aux apports internes du b&#226;timent et &#224; ceux de l'environnement ext&#233;rieur. La fa&#231;ade pr&#233;sente un complexe d'une &#233;paisseur totale de 80 cm, jouant un r&#244;le majeur dans la gestion de l'ensoleillement, contribuant notamment &#224; la protection solaire passive du b&#226;timent. La construction pr&#233;sente une structure mixte bois/pierre, avec du b&#233;ton limit&#233; au noyau central et au contreventement. La sobri&#233;t&#233; mat&#233;rielle des fa&#231;ades repose sur une trame r&#233;guli&#232;re, o&#249; le jeu de profondeurs et l'alternance de transparences et d'opacit&#233; animent les &#233;l&#233;vations.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Am&#233;nagement int&#233;rieur&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ces choix structuraux laissent libre l'am&#233;nagement int&#233;rieur et lui offrent une capacit&#233; d'adaptabilit&#233; et de r&#233;versibilit&#233;. La structure des planchers bois est magnifi&#233;e et devient un &#233;l&#233;ment vecteur de qualit&#233; architecturale &#224; part enti&#232;re. L'&#233;cole de design b&#233;n&#233;ficie d'une structure en poteaux-poutres et d'un cloisonnement l&#233;ger ais&#233;ment modulable. Elle est ainsi capable d'absorber les &#233;volutions de besoins et d'organisation, lui offrant une grande flexibilit&#233; d'usage. Le rez-de-chauss&#233;e abrite le hall de l'&#233;cole, qui se d&#233;veloppe sur deux niveaux gr&#226;ce &#224; une vaste tr&#233;mie et un magistral escalier en colima&#231;on, invitant &#224; l'&#233;l&#233;vation. Les &#233;tages sup&#233;rieurs abritent les salles de classe et les espaces de travail, majoritairement orient&#233;s au sud, ainsi pr&#233;serv&#233;s des nuisances sonores de la route nationale. Les bureaux administratifs sont situ&#233;s au nord, dans la partie la plus &#233;troite du b&#226;timent, profondeur adapt&#233;e pour ce type d'usage. Enfin, le sous-sol accueille un amphith&#233;&#226;tre et des salles informatiques &#233;clair&#233;es naturellement par des cours anglaises richement v&#233;g&#233;talis&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Data&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Adresse :&lt;/strong&gt; iXcampus, 2 rue de la Croix de Fer, 78100 Saint-Germain-en-Laye, France&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Programme :&lt;/strong&gt; &#201;cole d'enseignement sup&#233;rieur de Design&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Ma&#238;tre d'ouvrage :&lt;/strong&gt; iXcampus&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Architectes :&lt;/strong&gt; SAME, ma&#238;trise d'oeuvre de l'&#233;cole de sup&#233;rieure de design (b&#226;timent F) et des sur&#233;l&#233;vations (A et B), et Baumschlager Eberle Architekten, architecte mandataire du campus (b&#226;timents E et A4)&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Paysagiste : &lt;/strong&gt; Djao Rakitine Landscape Architecture&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Bureaux d'&#233;tudes :&lt;/strong&gt; AIA ing&#233;nierie, AIA environnement&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Acoustique :&lt;/strong&gt; ART acoustique&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Surfaces :&lt;/strong&gt; 2 400 m&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;2&lt;/sup&gt; (SDP &#233;cole de design)&lt;br class='autobr' /&gt;
17 800 m&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;2&lt;/sup&gt; (SDP extension campus)&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Certifications &amp; Labels :&lt;/strong&gt; RE 2020, BBCA, RT 2012&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Entreprise g&#233;n&#233;rale :&lt;/strong&gt; Bouygues construction priv&#233;e&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Textes originaux : Metropolis Communication, SAME Architectes ; ajouts et adaptations : R&#233;gis Bigot Arch. &amp; IPM Neobuild GIE ; illustrations : &#169; Schnepp Renou, 11H45&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Article publi&#233; dans Neomag#78 -avril 2026&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Une habitation jumel&#233;e circulaire</title>
		<link>https://www.neomag.lu/une-habitation-jumelee-circulaire.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/une-habitation-jumelee-circulaire.html</guid>
		<dc:date>2026-06-05T02:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M&#233;lanie</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La villa Residu &#224; Rotterdam fut con&#231;ue et d&#233;velopp&#233;e par V8 Architects dans le cadre d'un programme immobilier r&#233;sidentiel plus large nomm&#233; &#171; Koer &#187;, principalement ax&#233; sur la cr&#233;ation d'un cadre de vie durable et comprenant 168 logements r&#233;partis en une vingtaine de types d'habitations. &lt;br class='autobr' /&gt; &#171; Re &#187; &amp; &#171; Re &#187; &lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis sa conception en 2021 jusqu'&#224; sa r&#233;alisation et son ach&#232;vement en 2025, la maison jumel&#233;e est &#233;tablie selon les principes de la circularit&#233;, en utilisant presque exclusivement (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH83/banners_3_-15-47d28.jpg?1780625423' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='83' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La villa Residu &#224; Rotterdam fut con&#231;ue et d&#233;velopp&#233;e par V8 Architects dans le cadre d'un programme immobilier r&#233;sidentiel plus large nomm&#233; &#171; Koer &#187;, principalement ax&#233; sur la cr&#233;ation d'un cadre de vie durable et comprenant 168 logements r&#233;partis en une vingtaine de types d'habitations.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;&#171; Re &#187; &amp; &#171; Re &#187;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Depuis sa conception en 2021 jusqu'&#224; sa r&#233;alisation et son ach&#232;vement en 2025, la maison jumel&#233;e est &#233;tablie selon les principes de la circularit&#233;, en utilisant presque exclusivement des mat&#233;riaux recycl&#233;s et r&#233;utilis&#233;s soigneusement s&#233;lectionn&#233;s. C'est en partie gr&#226;ce &#224; la r&#233;alisation de projets circulaires ant&#233;rieurs - tel que le pavillon n&#233;erlandais pour l'Expo 2021 &#224; Duba&#239; - que la Villa Residu a pu voir le jour. Pour les architectes et leur client, le projet a servi de cas d'&#233;tude en montrant comment la construction circulaire affectait le processus de conception, de collaboration, ou la logistique de construction.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Michiel Raaphorst, architecte et associ&#233; fondateur chez V8 Architects : &#171; M&#234;me s'il est modeste, Villa Residu est un projet extr&#234;mement important pour nous. Les projets d'&#233;tude de cas comme celui-ci sont essentiels : ils montrent o&#249; se trouvent les obstacles, comment les r&#244;les &#233;voluent au sein du processus de construction et ce qu'exige r&#233;ellement la coop&#233;ration de toutes les parties concern&#233;es. Les fondations restent un d&#233;fi particuli&#232;rement impactant en termes de CO&#8322;, surtout lorsqu'il s'agit de construire dans le delta n&#233;erlandais. Villa Residu montre &#233;galement que l'esth&#233;tique, la m&#233;thodologie de construction et la circularit&#233; peuvent aller de pair. Gr&#226;ce &#224; un client comme VORM, qui a fourni l'espace, le budget et l'ambition n&#233;cessaires, nous avons pu apprendre ensemble et construire un cadre de vie plus durable &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Une pr&#233;paration minutieuse&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Hormis l'ex&#233;cution des fondations qui demeure conventionnelle, le projet met en application les principes de d&#233;montabilit&#233; des composants et mat&#233;riaux, la majeure partie d'entre eux provenant du recyclage et du r&#233;emploi ; la conception de l'ouvrage est quelque peu &#171; chamboul&#233;e &#187;, car le choix et la disponibilit&#233; des mati&#232;res rev&#234;tent une importance capitale. Dans ce cadre, le permis d'urbanisme fut octroy&#233; sur la base d'une sp&#233;cification g&#233;n&#233;rale des mat&#233;riaux, et l'entrepreneur a fait appel &#224; un courtier sp&#233;cialis&#233; (Superuse) pour acqu&#233;rir les mat&#233;riaux de r&#233;cup&#233;ration. Les architectes ont ensuite modifi&#233; la conception tout au long du processus de construction, selon les besoins. Michiel Raaphorst : &#171; On ne peut pas se contenter de concevoir et s'attendre &#224; ce que les mat&#233;riaux soient disponibles quelque part, comme si on les choisissait sur une &#233;tag&#232;re. Il faut donc d&#233;finir sa conception de mani&#232;re beaucoup plus g&#233;n&#233;rique, afin de permettre un large &#233;ventail de variations dans les dimensions, les mat&#233;riaux et les formes sp&#233;cifi&#233;s, qui seront disponibles deux ans apr&#232;s la finalisation de la conception. En bref, le cahier des charges fournissait des mat&#233;riaux sp&#233;cifiques avec des profils et des mod&#232;les indicatifs, et le permis a &#233;t&#233; accord&#233;. Pendant la phase d'ing&#233;nierie et m&#234;me pendant la construction, celui-ci a &#233;t&#233; constamment mis &#224; jour lorsque l'entrepreneur pouvait se procurer un certain mat&#233;riau &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi, les poutres en bois, les profil&#233;s en acier (trait&#233;s par sablage), les bardages de fa&#231;ade en acier (repeints), les menuiseries ext&#233;rieures (reconditionn&#233;es et repeintes), les vitrages, les garde-corps, les solins, l'isolation et les plaques de parach&#232;vement en pl&#226;tre proviennent d'anciens projets et du r&#233;emploi, parfois de surplus non utilis&#233;s ; les architectes estiment que pour int&#233;grer des mat&#233;riaux r&#233;utilis&#233;s, &#171; la flexibilit&#233; est essentielle &#187; et que la demande en entrep&#244;ts de mat&#233;riaux va augmenter si la conception circulaire se g&#233;n&#233;ralise : &#171; Nous pensons qu'il y aura une forte demande d'interfaces entre les b&#226;timents donneurs et les b&#226;timents destinataires, comme les entrep&#244;ts ou les march&#233;s, car la disponibilit&#233; et la n&#233;cessit&#233; sont difficiles &#224; concilier dans le temps &#187;. Il est essentiel que les gouvernements respectifs s'emparent de la question, notamment en termes de l&#233;gislation (en cr&#233;ant une base l&#233;gislative sp&#233;cifique par exemple), mais &#233;galement que des aides soient &#233;labor&#233;es afin de promouvoir le r&#233;emploi. Ce que les architectes constatent concr&#232;tement, c'est que les mat&#233;riaux neufs coutent parfois - voire souvent - plus cher que les mat&#233;riaux reconditionn&#233;s, d'o&#249; l'int&#233;r&#234;t de r&#233;fl&#233;chir &#224; de nouvelles logiques de taxation des mat&#233;riaux de construction !&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Entreprises de recyclage et de r&#233;emploi sollicit&#233;es&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Bork (bois), Swanenberg Iron Group (acier), Van Engeland de Groot (fa&#231;ade en acier), Fydro (plinthes de fa&#231;ade), CirQ Wood et Kiewit (menuiseries ext&#233;rieures en bois), Van Leeuwen (verre), Superuse (garde-corps), BK Aluminium (solins).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Article paru dans &lt;a href=&#034;https://www.neomag.lu/neomag-78.html#book/26&#034;&gt;Neomag #78 - avril 2026&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Illustrations et textes originaux : &#169;V8 Architects ; traduction, adaptations et compl&#233;ments : R&#233;gis Bigot, architecte et IPM Neobuild GIE 2026&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Thermographies, inspections et photogramm&#233;tries facilit&#233;es par le drone</title>
		<link>https://www.neomag.lu/thermographies-inspections-et-photogrammetries-facilitees-par-le-drone.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/thermographies-inspections-et-photogrammetries-facilitees-par-le-drone.html</guid>
		<dc:date>2026-05-29T02:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M&#233;lanie</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Gr&#226;ce aux drones, les op&#233;rations de thermographie, d'inspection et de photogramm&#233;trie deviennent plus simples et plus efficaces. Longtemps associ&#233;s aux prises de vue spectaculaires lors d'&#233;v&#233;nements, ces appareils se r&#233;v&#232;lent aujourd'hui &#234;tre de v&#233;ritables outils techniques au service de nombreux secteurs professionnels. &lt;br class='autobr' /&gt; Comment les drones sont-ils actuellement utilis&#233;s dans le secteur de la construction ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Au Luxembourg, les drones occupent d&#233;sormais une place essentielle pour r&#233;aliser (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH83/banners_1_-32-5e36d.jpg?1780039269' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='83' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Gr&#226;ce aux drones, les op&#233;rations de thermographie, d'inspection et de photogramm&#233;trie deviennent plus simples et plus efficaces. Longtemps associ&#233;s aux prises de vue spectaculaires lors d'&#233;v&#233;nements, ces appareils se r&#233;v&#232;lent aujourd'hui &#234;tre de v&#233;ritables outils techniques au service de nombreux secteurs professionnels.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_19127 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;26&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034; title=&#034;Thermographies de fa&#231;ade&#034;&gt; &lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L500xH400/dji_20250114100137_0004_t_-_moyenne-572b7.jpg?1780039269' width='500' height='400' alt='Thermographies de fa&#231;ade' /&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;span class='spip_doc_titre '&gt;Thermographies de fa&#231;ade
&lt;/span&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Comment les drones sont-ils actuellement utilis&#233;s dans le secteur de la construction ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au Luxembourg, les drones occupent d&#233;sormais une place essentielle pour r&#233;aliser des thermographies, des inspections visuelles ou encore des photogramm&#233;tries.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La thermographie permet notamment de contr&#244;ler l'&#233;tat de panneaux photovolta&#239;ques ou de v&#233;rifier l'isolation de fa&#231;ades. Les drones servent &#233;galement &#224; inspecter des &#233;oliennes, des ouvrages d'art tels que les ponts, ou toute autre infrastructure difficile d'acc&#232;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La photogramm&#233;trie, quant &#224; elle, consiste &#224; analyser plusieurs photographies afin de g&#233;n&#233;rer un nuage de points. Ce mod&#232;le est ensuite exploit&#233;, entre autres, par les g&#233;om&#232;tres pour effectuer des relev&#233;s pr&#233;cis. Ce nuage de points peut &#233;galement servir de base &#224; la cr&#233;ation d'un jumeau num&#233;rique du b&#226;timent, permettant ainsi de mod&#233;liser fid&#232;lement l'ouvrage et de faciliter son suivi tout au long de son cycle de vie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; terme, la photogramm&#233;trie pourrait &#233;galement faciliter les diagnostics de r&#233;emploi ainsi que l'&#233;valuation de l'int&#233;grit&#233; de certains &#233;l&#233;ments constructifs - comme les structures m&#233;talliques - en offrant une analyse visuelle pr&#233;cise et exploitable pour identifier leur &#233;tat et leur potentiel de r&#233;utilisation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon la mission, les drones peuvent embarquer une ou plusieurs cam&#233;ras. Chez SECO Luxembourg, nous utilisons notamment un drone &#233;quip&#233; de diff&#233;rents types de capteurs, dont une cam&#233;ra thermique capable de visualiser les variations de temp&#233;rature d'une paroi ou d'un &#233;l&#233;ment. Pour les inspections visuelles, des cam&#233;ras haute r&#233;solution plus classiques sont privil&#233;gi&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gr&#226;ce &#224; cette polyvalence, il est possible de r&#233;aliser une inspection visuelle et une thermographie en un seul vol, ce qui optimise consid&#233;rablement le temps et les ressources mobilis&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;En voit-on souvent sur les chantiers ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les drones sont progressivement utilis&#233;s pour le suivi des travaux d'excavation ainsi que des op&#233;rations de terrassement et de remblaiement. Les relev&#233;s r&#233;guliers r&#233;alis&#233;s par drone permettent en effet de documenter l'avancement du chantier, de comparer les volumes d&#233;plac&#233;s et de fournir une vision globale et pr&#233;cise du site.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le march&#233; est en pleine croissance et le cadre l&#233;gal &#233;volue r&#233;guli&#232;rement. Tout laisse donc penser que les prises de vue a&#233;riennes - et plus largement l'usage du drone - occuperont une place de plus en plus importante dans les ann&#233;es &#224; venir.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Plus de s&#233;curit&#233;, moins de co&#251;ts : un double avantage pour clients et utilisateurs&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le drone est particuli&#232;rement adapt&#233; pour acc&#233;der &#224; des zones difficiles ou dangereuses. Il permet d'&#233;viter le recours syst&#233;matique &#224; des nacelles, r&#233;duisant ainsi certains co&#251;ts li&#233;s &#224; l'inspection de points strat&#233;giques. En survolant directement l'&#233;l&#233;ment &#224; examiner, le drone fournit des images d&#233;taill&#233;es sans n&#233;cessiter la mise en place de moyens lourds ou d'interventions en hauteur potentiellement risqu&#233;es, comme les toitures par exemple.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le drone apporte aussi un gain de rapidit&#233; consid&#233;rable lors des interventions sur site. Par rapport aux cam&#233;ras terrestres traditionnelles, la vitesse de prise d'images est fortement augment&#233;e, ce qui permet de couvrir de larges surfaces en un temps r&#233;duit. Les relev&#233;s obtenus sont &#233;galement plus r&#233;guliers et plus pr&#233;cis, am&#233;liorant ainsi la qualit&#233; des diagnostics.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Comment SECO contribue-t-il &#224; l'int&#233;gration des drones dans la construction ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;SECO Luxembourg utilise le drone depuis 2024, notamment pour l'inspection de panneaux photovolta&#239;ques et de fa&#231;ades. Certaines inspections d'ouvrages d'art ont &#233;galement d&#233;j&#224; &#233;t&#233; men&#233;es &#224; partir d'images issues de photogramm&#233;trie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au sein de SECO, ces op&#233;rations sont notamment pilot&#233;es par nos experts Augustin Dubois et Romain Perderizet, qui mettent en &#339;uvre ces technologies pour r&#233;aliser des inspections techniques et exploiter les donn&#233;es collect&#233;es sur site.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; moyen terme, nous envisageons de r&#233;aliser des inspections &#224; tr&#232;s haute pr&#233;cision en combinant l'intelligence artificielle aux donn&#233;es capt&#233;es par drone. Cette approche permettra d'automatiser la d&#233;tection de corrosion, de fissures ou d'autres anomalies lors d'&#233;tats des lieux ou de prestations de contr&#244;le.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il convient toutefois de rappeler que l'expertise humaine demeure indispensable pour interpr&#233;ter les r&#233;sultats et prendre des d&#233;cisions techniques &#233;clair&#233;es. M&#234;me si l'IA peut d&#233;tecter des anomalies ou relever des irr&#233;gularit&#233;s, seul un expert peut valider l'analyse, &#233;valuer la criticit&#233; d'un d&#233;faut, contextualiser l'information et d&#233;terminer les actions correctives &#224; mettre en place.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Camille Coppi &#8211; Project Engineer chez SECO Luxembourg&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Article paru dans &lt;a href=&#034;https://www.neomag.lu/neomag-78.html#book/44&#034;&gt;Neomag #78 - avril 2026&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Photo : (de g. &#224; d.) Augustin Dubois et Romain Perderizet, Seco Luxembourg&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Apr&#232;s les g&#238;tes du Minett Trail, bient&#244;t des g&#238;tes dans le Miselerland</title>
		<link>https://www.neomag.lu/apres-les-gites-du-minett-trail-bientot-des-gites-dans-le-miselerland.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/apres-les-gites-du-minett-trail-bientot-des-gites-dans-le-miselerland.html</guid>
		<dc:date>2026-05-27T02:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M&#233;lanie</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;L'OAI lance un appel &#224; proposition de terrains ou d'objets de transformation afin de cr&#233;er des g&#238;tes touristiques en r&#233;gion mosellane. &lt;br class='autobr' /&gt; Suite au tr&#232;s grand succ&#232;s du concours G&#238;tes Minett Trail OAI/Prosud et &#224; la bonne exp&#233;rience du concours lanc&#233; par l'OAI et le minist&#232;re du Tourisme dans ce contexte, &#171; Glamping Cabins &#187;, un nouveau concours d'architecture est organis&#233; dans le Miselerland, sous l'&#233;gide de l'OAI en collaboration avec LEADER Miselerland et l'Office r&#233;gional du Tourisme (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH100/20240717_balancoire_donatus_wintrange_pancake_photographie_41_-_moyenne-aacd4.jpg?1779785101' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;L'OAI lance un appel &#224; proposition de terrains ou d'objets de transformation afin de cr&#233;er des g&#238;tes touristiques en r&#233;gion mosellane.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_19152 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034; &gt; &lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L394xH640/carte_lux_miselerland_detaille_e_2024_07_-_moyenne-8419d.jpg?1779785101' width='394' height='640' alt='' /&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Suite au tr&#232;s grand succ&#232;s du concours G&#238;tes Minett Trail OAI/Prosud et &#224; la bonne exp&#233;rience du concours lanc&#233; par l'OAI et le minist&#232;re du Tourisme dans ce contexte, &#171; Glamping Cabins &#187;, un nouveau concours d'architecture est organis&#233; dans le Miselerland, sous l'&#233;gide de l'OAI en collaboration avec LEADER Miselerland et l'Office r&#233;gional du Tourisme Moselle luxembourgeoise, et en partenariat avec le minist&#232;re de l'&#201;conomie, le minist&#232;re de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Viticulture, et de Duerfentw&#233;cklung r&#233;gions M&#235;llerdall et Miselerland.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'objectif principal est la valorisation touristique et architecturale de la r&#233;gion mosellane par la construction de nouveaux h&#233;bergements du type g&#238;tes ou par la transformation de structures existantes afin de promouvoir l'&#339;notourisme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En effet, les groupes cibles ont de plus en plus besoin d'exp&#233;riences d'h&#233;bergement de haute qualit&#233; et insolites/inhabituelles/curieuses. Le secteur du tourisme et des loisirs constitue un &#233;l&#233;ment important au niveau du d&#233;veloppement des r&#233;gions rurales du Luxembourg, non seulement sur le plan &#233;conomique mais &#233;galement sur le plan de la qualit&#233; de vie de la population locale.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_19153 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034; &gt; &lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L500xH281/gi_te_casinotuerm_ehnen_architectes_2001_c_simpleviu_1_-_moyenne-a73c9.jpg?1779785101' width='500' height='281' alt='' /&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Le pr&#233;sent appel &#224; propositions (&#233;tape 1) est lanc&#233; pour trouver des parcelles de terrain et des b&#226;timents existants afin de concr&#233;tiser cette id&#233;e. Il s'adresse aux 12 communes regroup&#233;es au sein du LEADER Miselerland, aux vignerons et agriculteurs actifs, aux membres Horesca (restaurateurs, h&#244;teliers, cafetiers&#8230;), aux personnes physiques (notamment investisseurs), aux personnes morales (par exemple : syndicats d'initiatives, ASBL) et aux autres personnes (propri&#233;taires de terrains ou de b&#226;timents) qui sont &#233;tablis dans les douze communes concern&#233;es. Chaque participant est pri&#233; de soumettre au maximum trois propositions (site et/ou objet).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une fois les terrains et les b&#226;timents s&#233;lectionn&#233;s, le concours d'architecture (&#233;tape 2) sera lanc&#233; en septembre 2026.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Informations d&#233;taill&#233;es sur &lt;a href=&#034;http://www.concoursoai.lu&#034; class=&#034;spip_url spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.concoursoai.lu&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La critique architecturale, m&#233;diatrice des acteurs d'un vivre ensemble</title>
		<link>https://www.neomag.lu/la-critique-architecturale-mediatrice-des-acteurs-d-un-vivre-ensemble.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/la-critique-architecturale-mediatrice-des-acteurs-d-un-vivre-ensemble.html</guid>
		<dc:date>2026-05-11T02:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M&#233;lanie</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le premier Prix luxembourgeois de la critique architecturale a &#233;t&#233; remis lors d'une c&#233;r&#233;monie qui s'est tenue le 29 avril 2026 dans le cadre du salon Architect@Work, &#224; Luxexpo The Box, &#224; Luxembourg-Kirchberg. Organis&#233; par l'OAI en collaboration avec DOM publishers (Berlin), l'&#233;v&#233;nement a r&#233;uni des voix internationales de la critique architecturale. &lt;br class='autobr' /&gt; C'est Tom Ravenscroft (Londres), r&#233;dacteur en chef de Deezen, magazine d'architecture, de d&#233;coration d'int&#233;rieur et de design, qui a &#233;t&#233; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH113/20260429_archi_work_-_grande-7c462.jpg?1778464876' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le premier Prix luxembourgeois de la critique architecturale a &#233;t&#233; remis lors d'une c&#233;r&#233;monie qui s'est tenue le 29 avril 2026 dans le cadre du salon Architect@Work, &#224; Luxexpo The Box, &#224; Luxembourg-Kirchberg. Organis&#233; par l'OAI en collaboration avec DOM publishers (Berlin), l'&#233;v&#233;nement a r&#233;uni des voix internationales de la critique architecturale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;C'est &lt;strong&gt;Tom Ravenscroft (Londres), r&#233;dacteur en chef de Deezen&lt;/strong&gt;, magazine d'architecture, de d&#233;coration d'int&#233;rieur et de design, qui a &#233;t&#233; d&#233;sign&#233; laur&#233;at de cette premi&#232;re &#233;dition. Le journaliste et historien de l'architecture a recueilli le plus grand nombre de votes des lecteurs gr&#226;ce &#224; ses deux articles, consacr&#233;s au Floater de Dudelange et au Water Tower d'Altrier. C'est notamment son texte sur le Water Tower, con&#231;u par le cabinet d'architecture BFF en collaboration avec &lt;strong&gt;DAEDALUS ENGINEERING&lt;/strong&gt; pour le compte de la commune de Bech, qui a convaincu le public.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_19113 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034; &gt; &lt;a href='https://www.neomag.lu/IMG/jpg/prix_luxembourgeois_de_la_critique_architecturale_-_grande.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L500xH672/prix_luxembourgeois_de_la_critique_architecturale_-_grande-31e11.jpg?1778464876' width='500' height='672' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les textes les mieux class&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 1. Water Tower Altrier, Tom Ravenscroft&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2. Quartier sans voiture, David Kasparek&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 3. M&#246;llerei, In&#234;s Moreira&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 4. Floater Dudelange, Tom Ravenscroft&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 5. Nonnewisen Lot 7SA, Werner Huber&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les critiques les mieux class&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 1. Tom Ravenscroft&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2. David Kasparek&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 3. In&#234;s Moreira&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Le prix s'inscrit dans le cadre de la publication &lt;strong&gt;Architecture deLUX&lt;/strong&gt;, dans laquelle dix critiques europ&#233;ens analysent vingt projets exceptionnels au Luxembourg. Une particularit&#233; de ce prix r&#233;side dans le fait que le laur&#233;at est &#233;lu par les lecteurs.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce prix r&#233;compense &#224; la fois la qualit&#233; du texte prim&#233; et l'importance d'une critique architecturale ind&#233;pendante pour la culture du b&#226;ti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La c&#233;r&#233;monie comprenait une introduction par le &lt;strong&gt;directeur de l'OAI Pierre Hurt&lt;/strong&gt;, une laudatio par &lt;strong&gt;Philipp Meuser (DOM publishers)&lt;/strong&gt; ainsi que la remise officielle du prix par la &lt;strong&gt;pr&#233;sidente de l'OAI Michelle Friederici &lt;/strong&gt; et le &lt;strong&gt;vice-pr&#233;sident de l'OAI Patrick Nosbusch&lt;/strong&gt;. La r&#233;alisation dont traite le texte laur&#233;at a &#233;galement &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Deux membres du Gouvernement ont adress&#233; des messages vid&#233;os, signe de l'importance de cette initiative :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Elisabeth Margue, ministre d&#233;l&#233;gu&#233;e aupr&#232;s du Premier ministre, charg&#233;e des M&#233;dias et de la Connectivit&#233;&lt;/strong&gt;, a soulign&#233; l'importance de la culture du b&#226;ti, alors que l'architecture va plus loin que juste la construction de b&#226;timents, en refl&#233;tant nos valeurs communes et la fa&#231;on dont nous souhaitons vivre ensemble.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eric Thill, ministre de la Culture&lt;/strong&gt;, a mis en avant le lien entre l'architecture, l'identit&#233; culturelle et l'espace public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tom Ravenscroft a soulign&#233; lors de la c&#233;r&#233;monie de remise des prix : &#171; C'est un grand honneur d'&#234;tre r&#233;compens&#233; pour mes &#233;crits, d'autant plus que la critique architecturale joue un r&#244;le d&#233;terminant dans la mani&#232;re dont nous percevons et comprenons les b&#226;timents. Ce prix montre &#224; quel point il est important non seulement de construire, mais aussi de r&#233;fl&#233;chir &#224; l'architecture et de la faire conna&#238;tre. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le point de vue des lecteurs a &#233;galement &#233;t&#233; mis en avant. &lt;strong&gt;Christian Hofmeier&lt;/strong&gt;, gagnant du tirage au sort parmi les participants au vote des lecteurs, a d&#233;clar&#233;. &#171; Ce concours m'a surtout convaincu par l'accent inhabituel qu'il met sur l'&#233;criture consacr&#233;e &#224; l'architecture. Je me suis alors rendu compte &#224; quel point j'avais jusqu'&#224; pr&#233;sent n&#233;glig&#233; cet aspect &#8211; et &#224; quel point il peut influencer la perception des projets. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans sa laudatio, Philipp Meuser a soulign&#233; le r&#244;le de la critique en tant que discipline &#224; part enti&#232;re au sein de l'architecture : &#171; La critique architecturale cr&#233;e &#224; la fois de la distance et du contexte &#8211; elle permet non seulement d'&#233;valuer des projets, mais aussi de les replacer dans des contextes culturels, sociaux et urbains plus larges. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lors d'une table ronde publique intitul&#233;e &#171; Regard ext&#233;rieur sur l'architecture luxembourgeoise &#187;, &#224; laquelle ont particip&#233; Tom Ravenscroft, Philipp Meuser, Michelle Friederici, Patrick Nosbusch, ainsi que Mike Koedinger, &#233;diteur de Paperjam, l'accent a &#233;t&#233; mis sur l'importance des perspectives externes pour le d&#233;veloppement de la culture architecturale au Luxembourg.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les participants ont notamment soulign&#233; que le Luxembourg, en raison de sa taille et de son dynamisme, constitue un &#171; laboratoire condens&#233; &#187; pour l'architecture, l'ing&#233;nierie et l'urbanisme contemporains. Ce regard ext&#233;rieur permet de mieux identifier les sch&#233;mas r&#233;currents, les qualit&#233;s, mais aussi les d&#233;fis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au cours de la discussion, il a notamment &#233;t&#233; soulign&#233; : &#171; L'architecture a besoin du grand public &#8211; et le grand public a besoin d'un langage compr&#233;hensible et accessible. Une bonne critique architecturale contribue de mani&#232;re essentielle &#224; &#233;tablir ce lien et &#224; permettre un d&#233;bat plus large. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La question de l'identit&#233; et du contexte a &#233;t&#233; au c&#339;ur de la discussion : &#171; Le Luxembourg oscille entre internationalit&#233; et ancrage local &#8211; c'est pr&#233;cis&#233;ment l&#224; que r&#233;side l'opportunit&#233; de d&#233;velopper une approche architecturale propre. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le r&#244;le de l'architecture dans le discours social a &#233;galement &#233;t&#233; mis en avant : &#171; Une bonne architecture ne na&#238;t pas de mani&#232;re isol&#233;e &#8211; elle s'inscrit toujours dans un dialogue plus large entre la politique, l'urbanisme, l'&#233;conomie et la soci&#233;t&#233;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'importance de la critique en tant qu'instance de m&#233;diation a &#233;galement &#233;t&#233; soulign&#233;e : &#171; La critique peut jeter des ponts &#8211; entre les experts et le grand public, entre la conception et l'utilisation. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; La critique architecturale est un &#233;l&#233;ment essentiel de la culture du b&#226;ti. Elle offre des rep&#232;res, favorise le d&#233;bat et contribue &#224; la qualit&#233; de notre environnement b&#226;ti. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les principaux messages et interventions des participants sont document&#233;s dans la vid&#233;o suivante :&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://player.vimeo.com/video/1183396032&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;https://player.vimeo.com/video/1183396032&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;In a nutshell&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Qui construit, construit pour nous tous ! D'o&#249; l'importance que le ma&#238;tre d'ouvrage partage sa responsabilit&#233; soci&#233;tale avec des concepteurs ind&#233;pendants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La qualit&#233; de vie ne se d&#233;cr&#232;te pas, mais elle se fonde sur des valeurs communes v&#233;cues. L'acte de b&#226;tir en lui-m&#234;me est la plus forte concr&#233;tisation de ces valeurs. Redonnons aux ma&#238;tres d'ouvrage avec leurs concepteurs la libert&#233; et l'envie pour cr&#233;er notre monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voil&#224; pourquoi, nous avons besoin d'une planification bien d&#233;taill&#233;e, fond&#233;e sur le long-terme, par des femmes et hommes de l'art ind&#233;pendants, en dialogue avec les ma&#238;tres d'ouvrage, les utilisateurs les administrations et les citoyens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais aussi la n&#233;cessit&#233; de promouvoir et d'accepter la critique architecture libre, qui est l'expression de la culture du b&#226;ti, et qui favorise une v&#233;ritable participation citoyenne pour &#233;tablir nos valeurs communes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;battre et prendre position face &#224; l'architecture, l'ing&#233;nierie et l'urbanisme est essentiel pour nourrir le processus de conception de nouveaux projets.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour &#234;tre efficiente, la critique architecturale doit se passer en deux temps, &#224; savoir lors de l'inauguration de l'ouvrage et apr&#232;s deux ans de son utilisation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pierre Hurt, directeur de l'OAI&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Communiqu&#233; par l'Ordre des Architectes et Ing&#233;nieurs-conseils&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;&#201;diteur : OAI Luxembourg, DOM publishers, Berlin&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Pour plus d'informations : &lt;a href=&#034;http://www.plca.lu&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.plca.lu&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Une maison imprim&#233;e autosuffisante </title>
		<link>https://www.neomag.lu/une-maison-imprimee-autosuffisante.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/une-maison-imprimee-autosuffisante.html</guid>
		<dc:date>2026-05-07T03:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eve</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;En 2022, lors de l'Italian Tech Week de Bologne, WASP pr&#233;sentait l'Itaca, une maison imprim&#233;e autosuffisante destin&#233;e &#224; cr&#233;er un nouveau mod&#232;le de logement &#233;co-responsable. Parmi les objectifs de ce programme, la possibilit&#233; pour quatre personnes de vivre en autonomie sans approvisionnement d'&#233;nergies, d'eau ou de nourriture. &lt;br class='autobr' /&gt; Le cadre ou plut&#244;t le cercle de vie : 33 m de diam&#232;tre pour concentrer les technologies circulaires sans contraindre l'environnement et les &#233;cosyst&#232;mes. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#201;tat (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH83/banners_1_-31-363af.jpg?1778124782' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='83' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En 2022, lors de l'Italian Tech Week de Bologne, WASP pr&#233;sentait l'Itaca, une maison imprim&#233;e autosuffisante destin&#233;e &#224; cr&#233;er un nouveau mod&#232;le de logement &#233;co-responsable. Parmi les objectifs de ce programme, la possibilit&#233; pour quatre personnes de vivre en autonomie sans approvisionnement d'&#233;nergies, d'eau ou de nourriture.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le cadre ou plut&#244;t le cercle de vie : 33 m de diam&#232;tre pour concentrer les technologies circulaires sans contraindre l'environnement et les &#233;cosyst&#232;mes.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;&#201;tat d'avancement du programme&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui, l'impression des murs est cl&#244;tur&#233;e. La technologie &#171; Crane &#187; d&#233;velopp&#233;e par WASP 3D Build est suffisamment flexible pour reproduire l'exercice ind&#233;pendamment du lieu de construction. L'un des objectifs &#233;tait de cr&#233;er un b&#226;timent r&#233;pondant aux m&#234;mes normes que les structures traditionnelles, y compris en mati&#232;re de r&#233;sistance aux s&#233;ismes, et conform&#233;ment aux r&#233;glementations europ&#233;ennes et italiennes. L'Italie &#233;tant une r&#233;gion sismiquement sensible, l'obtention d'une certification dans des conditions aussi exigeantes d&#233;montre le potentiel de reproductibilit&#233; du mod&#232;le dans la plupart des r&#233;gions du monde.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Le syst&#232;me constructif en d&#233;tail&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La construction a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;e &#224; l'aide d'une nouvelle configuration du syst&#232;me Crane, comprenant quatre bras robotis&#233;s positionn&#233;s aux sommets d'une structure hexagonale. Cette configuration permet l'impression simultan&#233;e de quatre sections de mur, acc&#233;l&#233;rant consid&#233;rablement le processus de construction. Lorsqu'ils fonctionnent simultan&#233;ment, les quatre bras peuvent achever la structure d'une maison en quelques jours. Inspir&#233; de la g&#233;om&#233;trie d'un mandala, le plan d'Itaca consiste en un carr&#233; inscrit dans un cercle. La conception comprend quatre murs principaux situ&#233;s aux angles du carr&#233;, chaque c&#244;t&#233; comportant une ouverture centrale. La superficie totale du b&#226;timent est de 164,9 m&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;2&lt;/sup&gt;, chaque mur mesurant 380 cm de hauteur pour un temps d'impression limit&#233; &#224; 24 heures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La mati&#232;re premi&#232;re, un b&#233;ton de chaux sans addition de ciment, est choisi pour ses &#233;missions de carbone plus faibles et sa perspirance. &#192; l'int&#233;rieur des remplissages muraux, une s&#233;rie de colonnes de renfort sera ins&#233;r&#233;e afin de renforcer l'int&#233;grit&#233; structurelle, de garantir la conformit&#233; aux r&#233;glementations sismiques et de supporter la charge du toit v&#233;g&#233;talis&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les murs creux totalisent une &#233;paisseur comprise entre 60 et 70 cm ; leurs alv&#233;oles internes seront isol&#233;es, remplies d'un m&#233;lange constitu&#233; de balles de riz (d&#233;chets de production d'une industrie agroalimentaire locale) et de chaux ; ces murs int&#232;grent &#233;galement un chauffage par rayonnement et des installations &#233;lectriques, directement int&#233;gr&#233;s lors du processus d'impression, &#233;liminant toute intervention a posteriori. Enfin, un syst&#232;me de ventilation int&#233;gr&#233; &#224; la structure des murs permet une distribution efficace de l'air dans tous les espaces int&#233;rieurs, transformant le b&#226;timent en une maison &#171; respirante &#187;. Dans les r&#233;gions o&#249; la r&#233;glementation le permet et o&#249; la mati&#232;re premi&#232;re sera disponible, le m&#234;me module architectural d'Itaca pourra &#234;tre construit en utilisant la terre crue, contribuant encore davantage &#224; la r&#233;duction de l'impact environnemental du b&#226;timent.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Un laboratoire pour l'autosuffisance&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Itaca se concentre &#233;galement sur les solutions qui permettront une utilisation intelligente et durable des ressources locales, avec pour objectif ultime de cr&#233;er une micro-&#233;conomie circulaire capable de soutenir la vie humaine tout en respectant l'environnement. Deux bassins de collecte des eaux pluviales ont &#233;t&#233; cr&#233;&#233;s &#224; proximit&#233; afin de favoriser la r&#233;cup&#233;ration de l'eau, de contr&#244;ler l'&#233;rosion des sols, de soutenir les activit&#233;s agricoles et de participer activement &#224; la gestion thermique du b&#226;timent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette intervention permet de capter et de retenir l'eau dans une zone auparavant caract&#233;ris&#233;e par un ruissellement rapide et une s&#233;cheresse estivale s&#233;v&#232;re, transformant les bassins en micro-lacs biologiques utilis&#233;s pour l'irrigation. Le processus a contribu&#233; &#224; convertir une zone de monoculture en un environnement &#224; biodiversit&#233; &#233;lev&#233;e. Dans un objectif de reboisement et d'agroforesterie visant &#224; restaurer la biodiversit&#233;, plus de 500 arbres et 50 000 plantes m&#233;dicinales aromatiques seront plant&#233;s &#224; proximit&#233;. Un jardin &#171; automatique &#187; aliment&#233; par l'IA, en cours de d&#233;veloppement, est con&#231;u comme un outil visant &#224; simplifier et optimiser le processus de culture d'une petite parcelle de terre tout au long de l'ann&#233;e, notamment en am&#233;liorant l'accessibilit&#233; et en r&#233;duisant l'effort physique n&#233;cessaire pour entretenir un hortus traditionnel ; en sus, une s&#233;rie de syst&#232;mes hydroponiques verticaux - imprim&#233;s en 3D - sera install&#233;e afin de garantir un approvisionnement en l&#233;gumes frais tout au long de l'ann&#233;e. Le toit sera v&#233;g&#233;talis&#233; et partiellement recouvert par une unit&#233; de production &#233;lectrique photovolta&#239;que participant &#224; l'autonomie &#233;nerg&#233;tique. &#192; l'int&#233;rieur du projet, les fonctions seront compl&#233;t&#233;es par un laboratoire de recherche et d'extraction des principes actifs des plantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La construction d'Itaca en images : &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&#034;100%&#034; height=&#034;400&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/TkMr7F9ZAlU?si=FeHnz1JHFfvfj7pv&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Textes originaux et illustrations : &#169;WASP ; traduction, adaptations et compl&#233;ments : R&#233;gis Bigot, Arch. &amp; IPM Neobuild GIE&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Article paru dans &lt;a href=&#034;https://www.neomag.lu/neomag-78.html#book/24&#034;&gt;Neomag #78 - avril 2026&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Entre bois local et sobri&#233;t&#233; fonci&#232;re</title>
		<link>https://www.neomag.lu/entre-bois-local-et-sobriete-fonciere.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/entre-bois-local-et-sobriete-fonciere.html</guid>
		<dc:date>2026-05-06T02:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eve</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#201;rig&#233; sur un ancien d&#233;p&#244;t communal pour d&#233;chets de construction et sur un terrain en pente, le b&#226;timent r&#233;unissant les ateliers communaux et la caserne de pompiers de Wormeldange con&#231;u par le bureau Witry &amp; Witry s'implante sur deux niveaux pour &#233;conomiser du foncier et utilise du douglas issu des for&#234;ts communales pour r&#233;duire l'empreinte carbone. &lt;br class='autobr' /&gt; Rencontre avec Pit Kuffer, architecte et membre de la direction du bureau Witry &amp; Witry architecture urbanisme &lt;br class='autobr' /&gt;
Des contraintes (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH83/banners-48-dbce3.jpg?1778033351' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='83' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#201;rig&#233; sur un ancien d&#233;p&#244;t communal pour d&#233;chets de construction et sur un terrain en pente, le b&#226;timent r&#233;unissant les ateliers communaux et la caserne de pompiers de Wormeldange con&#231;u par le bureau Witry &amp; Witry s'implante sur deux niveaux pour &#233;conomiser du foncier et utilise du douglas issu des for&#234;ts communales pour r&#233;duire l'empreinte carbone.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Rencontre avec Pit Kuffer, architecte et membre de la direction du bureau Witry &amp; Witry architecture urbanisme&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Des contraintes topographiques qui ont orient&#233; la conception&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'origine du projet, la commune de Wormeldange souhaitait construire de nouveaux ateliers communaux. Dans le m&#234;me temps, la caserne de pompiers existante devait &#234;tre agrandie afin de r&#233;pondre aux nouvelles exigences impos&#233;es par le Corps grand-ducal d'incendie et de secours (CGDIS). Les deux infrastructures &#233;tant situ&#233;es en centre-ville, la commune a d&#233;cid&#233; de les relocaliser sur un nouveau site plus fonctionnel et plus spacieux. C'est le bureau Witry &amp; Witry architecture urbanisme qui a &#233;t&#233; missionn&#233; pour &#233;laborer le projet sur un terrain situ&#233; aux abords de la zone industrielle Wormeldange-Haut. Vu les contraintes du terrain, des &#233;tudes pr&#233;alables ont d&#251; &#234;tre men&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le premier d&#233;fi pos&#233; par le site est qu'il pr&#233;sentait une pente marqu&#233;e. Il fallait donc r&#233;fl&#233;chir &#224; la fa&#231;on dont le b&#226;timent pouvait s'y implanter, mais aussi analyser le temps n&#233;cessaire aux camions de pompiers pour intervenir dans le rayon d'action pr&#233;vu, et pr&#233;voir une grande aire ext&#233;rieure plane pour l'entretien du mat&#233;riel. Enfin, il fallait identifier des zones o&#249; replanter des arbres pour compenser la nouvelle construction.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les architectes ont choisi de tirer parti du d&#233;nivel&#233; pour limiter l'emprise au sol et pr&#233;server autant que possible le foncier. Le b&#226;timent s'organise ainsi sur deux niveaux : le premier accueille la caserne de pompiers et est accessible depuis la partie basse du terrain, le second est d&#233;di&#233; aux ateliers communaux et est accessible par le haut. La surface scell&#233;e se limite ainsi &#224; 3 200 m&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;2&lt;/sup&gt;, alors qu'elle aurait atteint 5 500 m&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;2&lt;/sup&gt; si le projet s'&#233;tait d&#233;ploy&#233; sur un seul niveau.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Construire sur une ancienne d&#233;charge&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le terrain choisi pour accueillir le nouveau b&#226;timent est une ancienne d&#233;charge communale destin&#233;e aux d&#233;chets de construction. Avant toute intervention, des forages g&#233;otechniques ont donc &#233;t&#233; men&#233;s afin d'&#233;valuer la nature et la compacit&#233; du sol. Sur cette base, des pieux de fondation sp&#233;cifiques ont &#233;t&#233; mis en &#339;uvre, ancr&#233;s plus profond&#233;ment que la couche correspondant &#224; l'ancienne d&#233;charge, afin de garantir la stabilit&#233; de la structure. &#171; L'imperm&#233;abilisation partielle de la surface du site ne constitue pas n&#233;cessairement un d&#233;savantage dans ce contexte : en limitant l'infiltration de l'eau dans le sol, elle contribue en effet &#224; &#233;viter que d'&#233;ventuelles substances pr&#233;sentes dans les d&#233;chets enfouis ne migrent vers les couches plus profondes &#187;, souligne l'architecte Pit Kuffer.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Le bois comme fil conducteur du projet&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;D&#232;s les premi&#232;res r&#233;flexions, les architectes ont propos&#233; au ma&#238;tre d'ouvrage d'opter pour une construction en bois. Ce choix s'inscrit dans la logique de limiter les &#233;missions de gaz &#224; effet de serre et de limiter les transports en valorisant les ressources locales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La fa&#231;ade a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;e en douglas provenant directement des for&#234;ts de la commune de Wormeldange ; le sciage et le s&#233;chage ont &#233;t&#233; effectu&#233;s par Bois Scholtes &#224; Manternach, &#224; 15 km de Wormeldange.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les placages des murs ont &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;s avec des panneaux ESB (Emulsion Stabilized Board) produits &#224; base de bois r&#233;gional par l'entreprise ELKA situ&#233;e en Allemagne, &#224; environ 75 km de Wormeldange. Ces panneaux sont fabriqu&#233;s avec des copeaux de r&#233;sineux local d'une teneur en r&#233;sine faible. Ils offrent une meilleure stabilit&#233; que l'OSB, sont plus ouverts &#224; la diffusion et moins sujets aux gonflements li&#233;s &#224; l'humidit&#233;. De plus, leurs &#233;missions en compos&#233;s organiques volatils sont tr&#232;s faibles, ce qui en fait un produit sain en plus d'&#234;tre neutre en CO2 (certifi&#233; en 2021).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour la structure porteuse, l'utilisation de bois local s'av&#233;rait difficle &#171; La l&#233;gislation en vigeur permet bien d'int&#233;grer des crit&#232;res &#233;cologiques dans les appels d'offres, mais ces possibilit&#233;s restent encore peu exploit&#233;es dans la pratique. C'est le prix le moins disant qui prime dans la majorit&#233; des cas et tr&#232;s peu de grandes entreprises locales produisent des &#233;l&#233;ments structurels en bois ayant les agr&#233;ments n&#233;cessaires &#187;, explique Pit Kuffer.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Vers des b&#226;timents neutres en carbone&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#171; Nous encourageons toujours les ma&#238;tres d'ouvrage &#224; utiliser un certain nombre de mat&#233;riaux biosourc&#233;s. Pour les projets o&#249; l'utilisation de ces mat&#233;riaux n'est pas un sujet, nous essayons de trouver des produits &#224; faibles &#233;missions de CO2. Pour l'extension de l'&#233;cole de Frisange par exemple, r&#233;alis&#233;e pendant la p&#233;riode de Covid o&#249; le prix du bois avait pratiquement tripl&#233;, nous avons propos&#233; d'utiliser du b&#233;ton recycl&#233;. Le probl&#232;me est que ce type de b&#233;ton n'&#233;tait pas encore agr&#233;&#233; au Luxembourg. Nous avons donc poursuivi nos recherches pour r&#233;duire la quantit&#233; de b&#233;ton et nous avons en fin de compte opt&#233; pour un syst&#232;me pr&#233;fabriqu&#233; qui permet d'&#233;conomiser jusqu'&#224; 30 % du volume de b&#233;ton.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'objectif est de contribuer, &#224; notre &#233;chelle, &#224; atteindre la neutralit&#233; carbone &#224; l'horizon 2050. Et cela ne passe pas uniquement par l'utilisation de mat&#233;riaux biosourc&#233;s. Le b&#233;ton et l'acier font aussi partie de l'&#233;quation car construire des b&#226;timents publics enti&#232;rement en bois n'est pas possible non plus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chez Witry &amp; Witry, nous travaillons dans cette logique depuis une vingtaine d'ann&#233;es et c'est cette exp&#233;rience qui fait que certains ma&#238;tres d'ouvrage nous consultent aujourd'hui. Mais il est &#233;vident que l'ensemble du secteur doit suivre &#8211; aussi bien les architectes que les entreprises de construction. Quand on regarde la part des &#233;missions de CO&#8322; li&#233;e au secteur du b&#226;timent, on se rend compte qu'une multitude de petits gestes peuvent r&#233;duire consid&#233;rablement l'impact &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;M&#233;lanie Tr&#233;lat&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Article paru dans &lt;a href=&#034;https://www.neomag.lu/neomag-78.html#book/23&#034;&gt;Neomag #78 - avril 2026&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Une architecture vivante et distrayante, simple &#224; (d&#233;)construire</title>
		<link>https://www.neomag.lu/une-architecture-vivante-et-distrayante-simple-a-de-construire-22632.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/une-architecture-vivante-et-distrayante-simple-a-de-construire-22632.html</guid>
		<dc:date>2026-04-30T02:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eve</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La Cork House fut d&#233;velopp&#233;e en 2019 , elle se situe dans un environnement bucolique et champ&#234;tre, &#224; proximit&#233; de l'Eton College en Angleterre. &lt;br class='autobr' /&gt; &#201;rig&#233;e &#224; la mani&#232;re d'une construction pavillonnaire longiforme, coiff&#233;e par cinq toitures en forme de pyramides tronqu&#233;es, l'habitation est atypique et fonctionnelle ; &#233;vocation d'une architecture pr&#233;colombienne ? Inspiration m&#233;sopotamienne ? Ma&#231;onneries empil&#233;es ou cyclop&#233;ennes ? &#192; chacun son impression. D'une superficie totale de seulement 44 (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH83/1800x1000px-298-2-eeea8.png?1777515277' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='83' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La Cork House fut d&#233;velopp&#233;e en 2019 , elle se situe dans un environnement bucolique et champ&#234;tre, &#224; proximit&#233; de l'Eton College en Angleterre.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#201;rig&#233;e &#224; la mani&#232;re d'une construction pavillonnaire longiforme, coiff&#233;e par cinq toitures en forme de pyramides tronqu&#233;es, l'habitation est atypique et fonctionnelle ; &#233;vocation d'une architecture pr&#233;colombienne ? Inspiration m&#233;sopotamienne ? Ma&#231;onneries empil&#233;es ou cyclop&#233;ennes ? &#192; chacun son impression. D'une superficie totale de seulement 44 m&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;2&lt;/sup&gt;, elle dispose d'une cuisine ouverte avec une salle &#224; manger, d'un s&#233;jour, d'une chambre, d'une salle de bains et d'une terrasse.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_19076 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034; &gt; &lt;a href='https://www.neomag.lu/IMG/jpg/_c_archdaily_01.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L500xH1087/_c_archdaily_01-10ee3.jpg?1776652152' width='500' height='1087' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Quercus suber&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Bouchons de bouteilles, semelles, sous-plats, &#8230; rev&#234;tements de sols ou muraux typiques des ann&#233;es 70 pour ceux qui s'en souviennent, le li&#232;ge fut tout autant un mat&#233;riau &#224; la mode qu'une mati&#232;re devenue quelque peu d&#233;su&#232;te &#224; l'aube du 21&#232; si&#232;cle, pour aujourd'hui se voir r&#233;habilit&#233; en tant que biosourc&#233; de haute technicit&#233;. Car l'&#233;corce du quercus suber &#8211; ou ch&#234;ne-li&#232;ge &#8211;, tr&#232;s majoritairement originaire du Portugal et d'Espagne, d&#233;fie et nargue outrageusement ses adversaires d&#232;s lors qu'il s'agit de d&#233;montrer ses capacit&#233;s et performances : suffisamment r&#233;sistante en compression, imputrescible, isolante, ouverte &#224; la diffusion de vapeur d'eau, l&#233;g&#232;re, recyclable, &#8230; et renouvelable (l'arbre n'&#233;tant pas abattu), cette &#233;corce r&#233;colt&#233;e toutes les d&#233;cennies environ pr&#233;sente de nombreux avantages et affiche sa polyvalence. Si l'on y ajoute des vertus de confort acoustique et des propri&#233;t&#233;s sensorielles plut&#244;t agr&#233;ables (odeur naturelle, douceur au toucher), l'on obtient un mat&#233;riau particuli&#232;rement int&#233;ressant &#224; exploiter.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui, on le retrouve g&#233;n&#233;ralement en parement ext&#233;rieur de fa&#231;ade, sous forme de l&#233;s d'isolation acoustique pour sols, sous forme d'isolant de toutes factures (vrac et panneaux) ou encore en dalles et carreaux de rev&#234;tement int&#233;rieur. Il peine &#224; s'imposer face &#224; d'autres isolants biosourc&#233;s en raison de son co&#251;t, mais trouve une voie royale lorsqu'il s'agit de r&#233;sister aux intemp&#233;ries, &#224; l'eau ou &#224; l'humidit&#233; excessive.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;R&#233;duire l'architecture &#224; quelques mat&#233;riaux essentiels&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une rare concentration d'autant de qualit&#233;s intrins&#232;ques a permis de concevoir le projet &#224; l'aide d'&#233;l&#233;ments monolithiques en li&#232;ge expans&#233; ; le mur porte, isole, prot&#232;ge, parach&#232;ve et assume finalement l'enti&#232;ret&#233; des fonctionnalit&#233;s d'une construction ; &#171; clever bricks &#187;, ou petits &#171; lego&#174; &#187; intelligents, circulaires et biog&#233;niques en quelque sorte. Cette approche facilitera le d&#233;montage ou le recyclage du b&#226;timent en fin de vie (voire sa restitution &#224; la terre), en &#233;vitant les d&#233;sagr&#233;ments d'une conception &#171; en couches &#187;, plus complexe, plus chronophage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les architectes Matthew Barnett Howland, Dido Milne et Oliver Wilton ont men&#233;, avec le concours d'Amorim Cork Solutions, du bureau Arup et de la prestigieuse Bartlett School of Architecture de l'University College of London, une &#233;tude longue de 6 ann&#233;es pour d&#233;velopper et valider le concept technique qui concerne autant les &#233;l&#233;ments destin&#233;s aux murs que les &#233;l&#233;ments destin&#233;s au toit. R&#233;sultat : des blocs massifs tridimensionnels, autobloquants, et assembl&#233;s par friction &#224; sec (sans colle ni mortier) avec un outillage de chantier limit&#233; et une main d'&#339;uvre qui n&#233;cessite peu de qualifications selon ses concepteurs ; pr&#233;fabriqu&#233;s par agglom&#233;ration de d&#233;chets de li&#232;ge sous action combin&#233;e de chaleur et de compression, ils sont finalement fa&#231;onn&#233;s par des robots-fraiseurs multiaxes qui en d&#233;limitent les contours et volumes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le bois compl&#232;te l'ensemble du syst&#232;me constructif structurel, ainsi que les pieux de fondation en acier qui sur&#233;l&#232;vent le projet, prot&#233;geant ce dernier des crues de la rivi&#232;re proche. Des feuilles de cuivre recouvrent &#231;&#224; et l&#224; certaines parties en toiture afin de guider promptement les eaux de pluie. &#192; l'int&#233;rieur, sous une ligne directrice minimaliste, le bois compl&#232;te, chaleureux, tant&#244;t brut, tant&#244;t sombre, tant&#244;t chatoyant, toujours accueillant et rassurant, et s'invite dans la conception du mobilier, mais toujours avec une seule constante : &#233;viter l'utilisation de produits de protection ou de finition.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_19075 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034; &gt; &lt;a href='https://www.neomag.lu/IMG/jpg/_c_dezeen_02.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L500xH707/_c_dezeen_02-68173.jpg?1776652153' width='500' height='707' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Une r&#233;flexion sur nos modes constructifs et l'importance de la mati&#232;re&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Petit par sa taille, le projet &#171; en impose &#187; par son intelligence fonctionnelle et conceptuelle, en affichant des performances environnementales hors du commun car il affichait &#8211; &#224; tout le moins selon les calculs - une empreinte carbone globale n&#233;gative. Naturelle, r&#233;employable, recyclable ou compostable, la mati&#232;re premi&#232;re se joue de tous les &#171; pi&#232;ges &#187;. On&#233;reuse ? Probablement. R&#233;plicable ? Pas objectivement. Source de r&#233;flexion et d'inspiration ? Assur&#233;ment ! La Cork House nous invite plus que jamais &#224; &#233;carter nos habitudes et nos certitudes au profit d'une architecture vivante et distrayante, simple &#224; (d&#233;)construire.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Prix et r&#233;compenses&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;The Manser Medal - AJ House of the Year 2019, RIBA Stephen Lawrence Prize 2019, RIBA Stirling Prize 2019 Shortlist, RIBA National Award 2019, The Wood Awards 2019 Gold Award, RIBA President's Awards for Research 2019, American Institute of Architects International Region Design Awards 2020 - Honor Award for Architecture + Sustainable Future Award&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;gis Bigot, Arch. &amp; IPM Neobuild GIE&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Illustrations : &#169;Richard J.F. Jones, Thisispaper, ArchDaily, Dezeen, CountryLife, Designboom, CircularHub&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Article paru dans &lt;a href=&#034;https://www.neomag.lu/neomag-78.html#book/19&#034;&gt;Neomag #78 - avril 2026&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Une ic&#244;ne de l'architecture moderniste industrielle des ann&#233;es soixante</title>
		<link>https://www.neomag.lu/une-icone-de-l-architecture-moderniste-industrielle-des-annees-soixante.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/une-icone-de-l-architecture-moderniste-industrielle-des-annees-soixante.html</guid>
		<dc:date>2026-04-17T02:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eve</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;C'est une maison bleue&#8230; de fait plut&#244;t jaune, et plut&#244;t de Richard Rogers que de Maxime Le Forestier. &#192; la lueur des tendances actuelles qui sont &#224; la simplification et &#224; la pr&#233;fabrication dans la conception de nos b&#226;timents, il est utile de se replonger dans le travail des pr&#233;curseurs ; Jean Prouv&#233;, Buckminster Fuller et Matti Suuronen... &lt;br class='autobr' /&gt; Mais aussi tant d'autres qui furent de &#171; g&#233;niaux &#187; concepteurs d'architectures pr&#233;fabriqu&#233;es, comme un peu plus tard les porteurs du courant &#171; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH83/banners_1_-30-89a10.jpg?1776391443' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='83' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;C'est une maison bleue&#8230; de fait plut&#244;t jaune, et plut&#244;t de Richard Rogers que de Maxime Le Forestier. &#192; la lueur des tendances actuelles qui sont &#224; la simplification et &#224; la pr&#233;fabrication dans la conception de nos b&#226;timents, il est utile de se replonger dans le travail des pr&#233;curseurs ; Jean Prouv&#233;, Buckminster Fuller et Matti Suuronen...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Mais aussi tant d'autres qui furent de &#171; g&#233;niaux &#187; concepteurs d'architectures pr&#233;fabriqu&#233;es, comme un peu plus tard les porteurs du courant &#171; high-tech &#187; que furent Renzo Piano, Nicholas Grimshaw, Norman Foster, &#8230; ou Rogers qui nous occupe avec cette habitation con&#231;ue pour ses parents fin des ann&#233;es soixante en banlieue sud-ouest de Londres, au 22 Parkside, &#224; Wimbledon pr&#233;cis&#233;ment.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Con&#231;ue en 1969, des crit&#232;res et des pr&#233;occupations identiques &#224; aujourd'hui&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le projet se d&#233;ploie sur une parcelle relativement &#233;troite et longue : une zone-tampon arbor&#233;e avec une aire de stationnement apr&#232;s la rue tout d'abord, puis l'atelier de poterie de la maman, une petite cour suivie de la maison et finalement, le jardin. Dans un extrait d'une interview vid&#233;o exclusive accord&#233;e &#224; Dezeen, l'architecte britannique aujourd'hui d&#233;c&#233;d&#233; s'expliquait : &#171; Il s'agissait de cr&#233;er un syst&#232;me standardis&#233; pour r&#233;soudre l'ensemble du probl&#232;me du logement en Grande-Bretagne. Ce ne fut pas le cas ! Mais cela a certainement &#233;t&#233; &#224; l'origine de la majeure partie du travail que je fais encore aujourd'hui, plus de cinquante ans apr&#232;s &#187;. &#192; l'origine imagin&#233;e pour ses parents, la maison a subi plusieurs adaptations pour finir class&#233;e Monument Historique avant d'&#234;tre l&#233;gu&#233;e &#224; la Harvard Graduate School of Design pour y accueillir des &#233;tudiants-boursiers ; son &#233;tat actuel t&#233;moigne d'une campagne de restauration men&#233;e par l'architecte Philip Gumuchdjian, au plus proche de sa conception d'origine et moyennant quelques adaptations techniques visant &#224; la rendre conforme aux standards actuels de confort.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Une forme d'&#233;l&#233;mentarisme&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Con&#231;ue de plain-pied, la structure de la maison (et de l'atelier de poterie originel, d&#233;tach&#233;) se distingue de fa&#231;on bien visible et lisible au travers de portiques soud&#233;s jaune vif, r&#233;alis&#233;s en poutrelles standard d'acier ; l'objectif de Rogers &#233;tait de pouvoir r&#233;p&#233;ter et multiplier &#224; souhait ces &#233;l&#233;ments pr&#233;fabriqu&#233;s en fonction du programme et de la surface habitable n&#233;cessaire ; aucun autre &#233;l&#233;ment porteur ne vient &#171; perturber &#187; ce volume absolument ouvert, les espaces int&#233;rieurs &#233;tant d&#233;limit&#233;s et configurables gr&#226;ce aux cloisons l&#233;g&#232;res coulissantes et au mobilier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En guise d'enveloppe ext&#233;rieure, de part et d'autre du parall&#233;l&#233;pip&#232;de, deux larges bandeaux vitr&#233;s aux meneaux m&#233;talliques filigranes ; sur les flancs opaques &#233;taient &#224; l'origine dispos&#233;es des portes et des fen&#234;tres de bus, rien de plus, la volont&#233; conceptuelle de Rogers &#233;tant de se limiter &#224; une collection d'&#233;l&#233;ments usuels et standardis&#233;s, fabricables et duplicables en usine, pour atteindre une flexibilit&#233; programmatique &#233;tendue, mais &#233;galement un co&#251;t mod&#233;r&#233; pour la conception de logements. On mesure aujourd'hui l'importance que ce projet a g&#233;n&#233;r&#233; dans la suite de son &#339;uvre.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_19051 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;15&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034; &gt; &lt;a href='https://www.neomag.lu/IMG/png/capture_d_e_cran_2026-04-10_a_09.32_43.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L500xH205/capture_d_e_cran_2026-04-10_a_09.32_43-c4b31.png?1776391443' width='500' height='205' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;span class='spip_doc_credits '&gt;- &#169; Iwan Baan
&lt;/span&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Campagne de restauration&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Il fallut avant tout &#171; nettoyer &#187; le projet en supprimant certains des ajouts qui n'&#233;taient pas d'origine, en se basant sur les documents d'archive. Conception industrielle et fin des ann&#233;es soixante faisant souvent &#171; mauvais m&#233;nage &#187; avec les standards auxquels nous sommes aujourd'hui habitu&#233;s (qu'il s'agisse de conception ou d'atteinte de niveaux performanciels), Il fut n&#233;cessaire d'&#244;ter l'asbeste pr&#233;sente dans les parois ext&#233;rieures mais aussi de mettre aux normes les installations techniques, de remplacer la toiture, de revoir les menuiseries ext&#233;rieures ainsi que les niveaux d'isolation, sans p&#233;jorer les qualit&#233;s originelles de l'ouvrage et en respectant les imp&#233;ratifs d'une r&#233;novation patrimoniale. Le jardin n'est pas en reste et retrouve les perspectives et l'harmonie initialement imagin&#233;s par la famille Rogers.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Source d'inspiration&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au-dessus des critiques que nous pouvons adresser au projet de Rogers &#233;manent plusieurs points inspirants et reproductibles : intelligence conceptuelle, standardisation &#224; bon escient, ma&#238;trise des co&#251;ts, libert&#233; et flexibilit&#233; spatiales, abondance de la lumi&#232;re naturelle, dialogue int&#233;rieur/ext&#233;rieur, &#8230; autant de qualit&#233;s transposables &#224; nos habitats tout en &#233;vitant les pi&#232;ges de notre &#233;poque.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;gis Bigot, Architecte &amp; IPM Neobuild GIE&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Photo de couverture : &#169; metalocus.es&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;h4 class=&#034;h4&#034;&gt; Data&lt;/h4&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Architectes : Richard + Su Rogers&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#201;quipe de projet : Pierre Botschi, John Doggart, Ingrid Morris, Richard Rogers, Su Rogers, Richard Russell, John Young&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Date d'ex&#233;cution : 1968-1969&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Situation : 22 Parkside, Wimbledon, Londres, SW19 5NB, Angleterre&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Superficie sol brute : 257 m&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Stabilit&#233; : Anthony Hunt Associates&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Paysagiste : Landscape Design Partnership&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Une habitation de bois, de paille et de li&#232;ge</title>
		<link>https://www.neomag.lu/une-habitation-de-bois-de-paille-et-de-liege.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.neomag.lu/une-habitation-de-bois-de-paille-et-de-liege.html</guid>
		<dc:date>2026-04-16T02:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eve</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;En p&#233;riph&#233;rie de Milan, dans la commune de Magnago, se niche une habitation &#224; la g&#233;om&#233;trie sobre, voulue durable et extr&#234;mement simple par ses ma&#238;tres d'ouvrage. Ceux-ci, un jeune couple d'informaticiens, ont choisi de vivre et de travailler en contact &#233;troit avec la nature, &#224; la lisi&#232;re du village et &#224; proximit&#233; d'un petit bosquet de ch&#234;nes. &lt;br class='autobr' /&gt; Programmation &lt;br class='autobr' /&gt;
Au rez-de-chauss&#233;e se trouvent l'entr&#233;e, la cuisine, une chambre, un bureau, deux salles de bains, une buanderie et un grand salon ; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.neomag.lu/-conception-architecture-ingenierie-.html" rel="directory"&gt;Conception / Architecture / Ing&#233;nierie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L150xH83/banners-44-ea65e.jpg?1776306550' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='83' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En p&#233;riph&#233;rie de Milan, dans la commune de Magnago, se niche une habitation &#224; la g&#233;om&#233;trie sobre, voulue durable et extr&#234;mement simple par ses ma&#238;tres d'ouvrage. Ceux-ci, un jeune couple d'informaticiens, ont choisi de vivre et de travailler en contact &#233;troit avec la nature, &#224; la lisi&#232;re du village et &#224; proximit&#233; d'un petit bosquet de ch&#234;nes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Programmation&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au rez-de-chauss&#233;e se trouvent l'entr&#233;e, la cuisine, une chambre, un bureau, deux salles de bains, une buanderie et un grand salon ; &#224; l'&#233;tage une petite salle de sport, une chambre, une salle de bains et un bureau donnant sur le salon. Le centre de la maison se caract&#233;rise par un espace &#224; double hauteur baign&#233; de lumi&#232;re naturelle, enti&#232;rement vitr&#233; au nord et partiellement au sud afin d'&#233;tablir un dialogue direct avec le paysage ext&#233;rieur, sans murs contraignants pour en obstruer la vue ; ainsi, les r&#233;sidents profitent constamment d'un &#171; tableau &#187; sans cesse renouvel&#233; par la boucle continue des saisons, constitu&#233; du ciel, de la campagne environnante et des bois.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;&#171; Let's keep it sober &#187;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'ext&#233;rieur, la simplicit&#233; de la composition architecturale rappelle les petites fermes et granges de la campagne locale, &#233;rigeant la maison en un b&#226;timent primitif d&#233;pourvu de tout &#233;l&#233;ment non essentiel. C'est en quelque sorte la nature qui guide dans son ensemble le choix des mat&#233;riaux de construction, en grande majorit&#233; biosourc&#233;s : la structure de base tout d'abord qui est con&#231;ue en ossature de bois massif (&#233;pic&#233;a) ; le choix des isolants ensuite avec d'une part la toiture, les cloisons de doublage technique et le plancher de l'&#233;tage qui sont isol&#233;s &#224; l'aide de fibre de bois, et d'autre part les murs ext&#233;rieurs qui sont remplis de ballots en paille de riz sur une &#233;paisseur de 200 mm et bard&#233;s ext&#233;rieurement en panneaux de li&#232;ge expans&#233; appliqu&#233;s en deux couches de 40 mm. La seule fantaisie architectonique concerne finalement le panneau de li&#232;ge ext&#233;rieur apparent et expos&#233; aux intemp&#233;ries, dont le traitement de surface frais&#233; (pantographe ou fraise &#224; reproduire) laisse appara&#238;tre un d&#233;cor tridimensionnel assum&#233;, en contraste marqu&#233; mais d&#233;lib&#233;r&#233; avec l'&#226;me &#171; pauvre &#187; de la maison - le caract&#232;re intrins&#232;que du mat&#233;riau rendant les fa&#231;ades vivantes et vibrantes sous lumi&#232;re naturelle. L'isolation sous radier est, quant &#224; elle, r&#233;alis&#233;e en verre cellulaire. L'une des intentions &#233;tait finalement de sublimer des mat&#233;riaux tr&#232;s pauvres eux-m&#234;mes afin de mettre en valeur leurs caract&#233;ristiques uniques en termes non seulement de durabilit&#233;, d'efficacit&#233; et de r&#233;sistance, mais aussi et surtout de beaut&#233; esth&#233;tique.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_19049 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034; &gt; &lt;a href='https://www.neomag.lu/IMG/png/capture_d_e_cran_2026-04-10_a_09.16_32.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.neomag.lu/local/cache-vignettes/L500xH234/capture_d_e_cran_2026-04-10_a_09.16_32-b8c58.png?1776306550' width='500' height='234' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'int&#233;rieur de l'habitation, les architectes ont d&#233;lib&#233;r&#233;ment poursuivi la simplicit&#233; tout en promouvant l'usage de mati&#232;res naturelles : la pierre pour certains parements, le ch&#234;ne et le m&#233;l&#232;ze pour les rev&#234;tements de sols, le mobilier sur-mesure et divers parach&#232;vements.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gr&#226;ce aux apports passifs et actifs d'&#233;nergie solaire, le projet fonctionne en autonomie compl&#232;te, supprimant toute consommation additive et r&#233;duisant ses &#233;missions de CO2. Un projet sensible et &#233;thique, en droite ligne avec les aspirations des clients et de l'auteur du projet, Luca Compri, qui prouve une fois de plus les capacit&#233;s performancielles des mat&#233;riaux peu transform&#233;s &#224; satisfaire aux exigences de la construction durable et circulaire, y compris dans un pays o&#249; la culture constructive est tr&#232;s ancr&#233;e dans l'usage d'autres mat&#233;riaux, notamment la terre cuite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Textes originaux et dessins d'illustration : &#169;LCA architetti&lt;br class='autobr' /&gt;
Photographies : &#169;Simone Bossi&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Traduction, adaptations et compl&#233;ments : R&#233;gis Bigot, architecte &amp; IPM Neobuild GIE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;h4 class=&#034;h4&#034;&gt; Data &lt;/h4&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Situation : Magnago, Milan, Lombardie, Italie&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Conception : 2016&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Date d'ach&#232;vement : D&#233;cembre 2020&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Budget : 300 000 euros&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Surface brute : 190 m&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Menuiseries ext&#233;rieures : SMP Serramenti / Mobilier int&#233;rieur : Falegnameria Codar&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Fa&#231;ades en li&#232;ge expans&#233; : Tecnosugheri&lt;/li&gt;&lt;li&gt; R&#233;compense : Projet laur&#233;at de la cat&#233;gorie Architecture priv&#233;e de l'&#233;dition 2023 (Wood Architecture Prize by Klimahouse)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
